sadeghlover
08-04-2007, 01:11 PM
در زير آسمان ابر آلود
طوفان خشمگين مي خروشد
باران و برف فرزندان همزاد زمستان
بي درنگ فرود مي آيند.
ما را چه باك ؟ كنج مطبخمان
براي ما بسيار مطبوع است
ارباب مهربانمان
آنجا را بما وا گذاشته است.
هيچ غمي براي زندگي نداريم
وقتي كه ارباب سير شود
هميشه چيز هايي باقي مي ماند
كه آنرا پيش ما خواهد افكند.
وقتي كه خشم ارباب فرو نشيند
دوباره ما را بخود خواهد خواند
ما هم با اشتياق بسيار مي رويم
تا پاي بخشنده اش را بليسيم.
در زير آسمان ابر آلود
طوفان خشمگين مي خروشد
باران و برف ، فرزندان همزاد زمستان
بي درنگ فرود مي آيند.
صحراست و نيستي
در اينجا كه ما هستيم
حتي يك بيشه كوچك هم نيست
كه ما را پناه دهد.
از بيرون سرماست
و از درون گرسنگي
دو دشمن سر سخت
كه بي امان بر ما مي تازند.
سردمان است و گرسنه ايم
سهم ما ،بينوا يي هاست
اما ، آزاد " هستيم.
ژانويه 1847
تمام شد، بساعت 5/12ظهر.
صادق لاور.
طوفان خشمگين مي خروشد
باران و برف فرزندان همزاد زمستان
بي درنگ فرود مي آيند.
ما را چه باك ؟ كنج مطبخمان
براي ما بسيار مطبوع است
ارباب مهربانمان
آنجا را بما وا گذاشته است.
هيچ غمي براي زندگي نداريم
وقتي كه ارباب سير شود
هميشه چيز هايي باقي مي ماند
كه آنرا پيش ما خواهد افكند.
وقتي كه خشم ارباب فرو نشيند
دوباره ما را بخود خواهد خواند
ما هم با اشتياق بسيار مي رويم
تا پاي بخشنده اش را بليسيم.
در زير آسمان ابر آلود
طوفان خشمگين مي خروشد
باران و برف ، فرزندان همزاد زمستان
بي درنگ فرود مي آيند.
صحراست و نيستي
در اينجا كه ما هستيم
حتي يك بيشه كوچك هم نيست
كه ما را پناه دهد.
از بيرون سرماست
و از درون گرسنگي
دو دشمن سر سخت
كه بي امان بر ما مي تازند.
سردمان است و گرسنه ايم
سهم ما ،بينوا يي هاست
اما ، آزاد " هستيم.
ژانويه 1847
تمام شد، بساعت 5/12ظهر.
صادق لاور.